In a small rural community, an LMFT is asked to treat the business partner of a current client while also serving on the local school advisory board with both families. What is the MOST appropriate FIRST ethical approach?